Mostrando entradas con la etiqueta María del Mar Bonet. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta María del Mar Bonet. Mostrar todas las entradas

martes, 14 de marzo de 2023

0803.- L'Aguila Negra - María del Mar Bonet

 


Nacida en la Isla de Mallorca donde desde niña empezó a aprender canciones populares de las Islas Baleares. Maria del Mar llega a Barcelona en 1967 y empieza a cantar con "Els Setze Jutges", un importante grupo de cantautores catalanes. Luego realiza sus varias actuaciones y graba su primer EP con cuatro canciones populares de Menorca. En aquellos años la canción catalana no había consolidado su identidad y coherencia, ni había iniciado la fase de depuración necesaria que la iba a conducir a una crisis y posterior resurgimiento. En aquel momento y con una infinidad de intérpretes, sobresale y brillaba con luz propia Maria del Mar que componía sus propias canciones en las que reflejaba con total espontaneidad el sentimiento de su tierra. Al año siguiente, la censura del régimen franquista prohíbe cantar una de sus canciones más populares "Què volen aquesta gent". A principios de los años 70 inicia sus primeras actuaciones en el extranjero.


El 28 de mayo de 1970 la cantante francesa Monique Andrée Serf lanzó al mercado su nuevo disco. Era el undécimo de la cantante y, como todos los anteriores, también estaba firmado con el nombre que la identificó artísticamente: Barbara . El disco llevaba el nombre de una de las piezas que contenía el álbum y que se convertiría en referencia en su discografía: “El aigle noir”, es decir, “L'Aguila Negra”. Ella dice que encontró en una cómoda un texto escrito unos años antes, a raíz de un sueño en el que vio un águila descendiendo sobre ella, se sentó al piano y compuso la música para este texto, inspirándose en una sonata de Beethoven. En mayo 2015, según una encuesta de BVA, es nombrada la tercera canción favorita de los franceses detrás de Mistral ganadora de Renaud y Ne me quitte pas de Jacques Brel. La canción ha sido ampliamente versionada, pero una de las primeras que lo hizo fue Maria del Mar Bonet, el director de Bocaccio Records, Alain Milhaud fue quien enseñó la canción a la cantante mallorquina y le propuso cantarla. “A mí me gustó cantarla y Delfí Abella hizo una adaptación preciosa al catalán”, explicaba hace unos años Maria del Mar Bonet. La cantante se presentó en septiembre de 1971 en un sencillo. Enseguida "El águila negra" adquirió una gran popularidad en la versión catalana, tanto que la situó en el número 1 en todo el Estado. A partir de ese momento le llegaron gran cantidad de propuestas que invitan a la cantante mallorquina a cantar en otros idiomas como el castellano o el francés, que Bonet rechazó de forma contundente. La idea de Milhaud era convertirla en una cantante de éxito internacional similar al que tenía Nana Mouskouri . Al final, Bonettuvo que pagar por poder abandonar la compañía discográfica con la que tenía contrato, Bocaccio Records, para poder seguir cantando el repertorio que le apetecía. El pintor Joan Miró le ayudó a salir del callejón sin salida haciendo la portada para su siguiente disco basado principalmente en poemas de Bartomeu Rosselló-Pòrcel. Bonet ganaria el Disco de Oro, lo que implicó la consolidación de la cantante como una de las mejores voces del Estado español.