Bob Marley era un compositor talentoso, pero a veces la inspiración le llegaba como un regalo recibido de “algún otro lugar”, en el caso de Three Little Birds, una canción sencilla y alegre que ha sido un éxito en varias ocasiones, fue un regalo de la naturaleza, su escritura surgió a partir de los pájaros que revoloteaban junto a la ventana de 56 Hope Road, la sede de Tuff Gong y el hogar de Bob durante la segunda mitad de los años 70. Bob amaba la naturaleza, y Jamaica tiene la suerte de contar con muchas maravillas que atraen su atención, desde los exóticos colibríes de cola de serpentina hasta el humilde gorrión doméstico. La naturaleza se utilizaba con frecuencia como metáfora en sus canciones: los árboles en Small Axe, el gran felino en Iron, Lion, Zion , el perro como un joven errante en Craven Choke Puppy. La capacidad de los pájaros para elevarse mientras la gente estaba encadenada al suelo ayudó a que Wings Of A Dove y Rastaman Chant tomaran vuelo, aunque las alas de esta última pertenecían a ángeles. Los amigos emplumados de Bob en “Three Little Birds” finalmente volaron a lugares a los que pocas otras canciones podrían aspirar a llegar: la canción es adorada incluso por personas que nunca han oído hablar de Bob Marley & The Wailers, y para quienes el reggae es el nombre de una salsa de supermercado.
Según Gilly Gilbert, amigo íntimo de Bob, road manager y
compañero de entrenamiento, que también cocinaba la “comida italiana” que
mantenía al cantante nutrido durante la gira y en casa, “Three Little Birds”
llegó a Bob con tanta naturalidad como el canto a las alondras. Gilly fue
testigo de cómo Bob escribía la canción y recordó: “Fue simplemente asombroso
cómo unía las palabras en un flujo”. The I-Threes , el trío de coristas
femeninas de Bob, encontraron su propio significado en la letra: Bob a veces
las llamaba sus “tres pajaritos”. Lanzado en 1977 en Exodus , que, en 1999, la
revista Time declaró el Mejor Álbum del Siglo, "Three Little Birds"
anidó discretamente en la segunda mitad del álbum, mientras que
"Jamming" y "Waiting In Vain" reclamaron el estatus de
sencillos exitosos, y la primera mitad del álbum seriamente arraigada recibió
elogios de la crítica. En comparación con, por ejemplo, la canción principal de
Exodus, o la espiritual “Natural Mystic”, “Three Little Birds” parece un poco
liviana, con su estribillo simple y el mensaje de los visitantes aviares de Bob
de que “cada pequeña cosa va a estar bien”. Pero de la misma manera que el
cantante esperó pacientemente a que el mundo se pusiera al día con su música
después de más de diez años de hacerla, “Three Little Birds” eligió esperar el
momento oportuno. Tal vez el hecho de que el título no fuera parte del gancho
de la canción, sin embargo, “Three Little Birds” finalmente se liberó de su
aviario en forma de álbum, y aunque solo llegó al Top 20 en el Reino Unido,
comenzó un ascenso constante al estatus de “clásico”. La canción era demasiado
estimulante, demasiado poderosa y alegre como para ocultarse entre la maleza. Décadas
después de que Marley la grabara, “Three Little Birds” se convirtió en una
referencia para los artistas que buscaban una canción que ofreciera esperanza y
alegría frente a los problemas de la vida. Wendy & Lisa, exintegrantes de
Prince 's Revolution, crearon una versión liderada por Karen David para el
drama televisivo estadounidense Touch en 2012. Maroon 5 presentó su
interpretación en 2018; Robbie Williams la cantó para su “Corona-oke” en
Instagram durante el brote de coronavirus de 2020; Ziggy Marley y Sean Paul la
grabaron para la película animada de 2004 Shark Tale y Steven Marley la
remezcló en Legend: Remixed . La versión de Billy Ocean aparece en su colección
The Best Of , y la canción adorna una compilación del mismo título de la
leyenda brasileña Gilberto Gil. Pero el original de Bob Marley sigue siendo
definitivo. Puede que esos “tres pajaritos” hayan volado hace mucho tiempo, y
también Bob, pero la inspiración que uno le dio al otro resuena con tanta
fuerza como siempre.
